No exact translation found for الوقت الشمسي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate German Arabic الوقت الشمسي

German
 
Arabic
related Results

Examples
  • Da erfaßte der Schrei sie bei Sonnenaufgang .
    « فأخذتهم الصيحة » صيحة جبريل « مشرقين » وقت شروق الشمس .
  • Hast du nicht gesehen , wie dein Herr den Schatten verlängert ? Und hätte Er gewollt hätte Er ihn stillstehen lassen .
    « ألم تَرَ » تنظر « إلى » فعل « ربّك كيف مدَّ الظل » من وقت الإسفار إلى وقت طلوع الشمس « ولو شاء » ربك « لجعله ساكنا » مقيما لا يزول بطلوع الشمس « ثم جعلنا الشمس عليه » أي الظل « دليلا » فلولا الشمس ما عرف الظل .
  • Und sie verfolgten sie bei Sonnenaufgang .
    « فأتبعوهم » لحقوهم « مشرقين » وقت شروق الشمس .
  • Da ergriff sie der Schrei bei Sonnenaufgang ,
    « فأخذتهم الصيحة » صيحة جبريل « مشرقين » وقت شروق الشمس .
  • Siehst du nicht deinen Herrn , wie Er den Schatten lang werden läßt ? Wenn Er wollte , würde Er ihn fürwahr stillstehen lassen .
    « ألم تَرَ » تنظر « إلى » فعل « ربّك كيف مدَّ الظل » من وقت الإسفار إلى وقت طلوع الشمس « ولو شاء » ربك « لجعله ساكنا » مقيما لا يزول بطلوع الشمس « ثم جعلنا الشمس عليه » أي الظل « دليلا » فلولا الشمس ما عرف الظل .
  • Dann folgten sie ihnen bei Sonnenaufgang .
    « فأتبعوهم » لحقوهم « مشرقين » وقت شروق الشمس .
  • So ergriff sie der Schrei bei Sonnenaufgang ,
    « فأخذتهم الصيحة » صيحة جبريل « مشرقين » وقت شروق الشمس .
  • Hast du denn nicht zu deinem Herrn geschaut , wie Er den Schatten lang werden läßt ? Wenn Er gewollt hätte , hätte Er ihn stillstehen lassen .
    « ألم تَرَ » تنظر « إلى » فعل « ربّك كيف مدَّ الظل » من وقت الإسفار إلى وقت طلوع الشمس « ولو شاء » ربك « لجعله ساكنا » مقيما لا يزول بطلوع الشمس « ثم جعلنا الشمس عليه » أي الظل « دليلا » فلولا الشمس ما عرف الظل .
  • Sie verfolgten sie also bei Sonnenaufgang .
    « فأتبعوهم » لحقوهم « مشرقين » وقت شروق الشمس .
  • So richtete sie ein Vernichtungsschrei beim Sonnenaufgang zugrunde .
    « فأخذتهم الصيحة » صيحة جبريل « مشرقين » وقت شروق الشمس .